Once you get to the level where you can unlock it, you will meet the landlord. You have to pay him off to get access. Make sure you wait for the task to appear on your chalkboard before paying off the landlord. If you don't wait, you won't get the XP for the task, and the task will become stuck on your chalkboard.
Article is closed for comments.