How do I receive gifts from friends in the game?

If you've received a gift, you will see a gift box in your game located underneath their achievements board which is located between the door to the backyard and the task chalkboard. Click on the gift to open it to read the message and receive the items into your inventory.