How do I remove my cash and weed from the safe?

As long as all of your cash and weed are in the safe, they're protected from the Gangsters when they visit. Your cash and weed are available to you while it's in the safe. There's no need to remove it from the safe once it's in there.